Broken English

Reino Unido, 2025.

Directed by: Jane Pollard, Iain Forsyth.

Cast: George MacKay, Tilda Swinton, Marianne Faithfull.

Running time: 96 min.

No screenings scheduled

Synopsis

Es una exploración íntima y poco convencional de la vida y carrera de Marianne Faithfull, icónica cantante, compositora y figura cultural británica cuya trayectoria abarcó más de seis décadas. No es un biopic tradicional, sino más bien un retrato creativo y reflexivo sobre cómo se ha construido y distorsionado la imagen pública de Faithfull a lo largo del tiempo. El retrato de Faithfull se estructura dentro de una ficción llamada El Ministerio del No Olvido (The Ministry of Not Forgetting), una institución imaginaria que intenta reconciliar memoria, mito y realidad sobre la vida de la artista. La película mezcla material real (entrevistas, música, archivos y recuerdos) con escenas dramáticas interpretadas por actores como Tilda Swinton y George MacKay, quienes simbolizan ese proceso de reconstrucción de la historia. Más allá de narrar hechos, la película intenta reinterpretar y reivindicar la identidad y legado de Faithfull, mostrando tanto sus triunfos como las contradicciones de cómo la historia y los medios han contado su vida. Trasciende el género documental tradicional para ofrecer un retrato vibrante, poético y personal de una de las artistas más fascinantes del siglo XX y XXI, vista desde la memoria, la mitología y la propia voz de su protagonista.

Es una exploración íntima y poco convencional de la vida y carrera de Marianne Faithfull, icónica cantante, compositora y figura cultural británica cuya trayectoria abarcó más de seis décadas. No es un biopic tradicional, sino más bien un retrato creativo y reflexivo sobre cómo se ha construido y distorsionado la imagen pública de Faithfull a lo largo del tiempo. El retrato de Faithfull se estructura dentro de una ficción llamada El Ministerio del No Olvido (The Ministry of Not Forgetting), una institución imaginaria que intenta reconciliar memoria, mito y realidad sobre la vida de la artista. La película mezcla material real (entrevistas, música, archivos y recuerdos) con escenas dramáticas interpretadas por actores como Tilda Swinton y George MacKay, quienes simbolizan ese proceso de reconstrucción de la historia. Más allá de narrar hechos, la película intenta reinterpretar y reivindicar la identidad y legado de Faithfull, mostrando tanto sus triunfos como las contradicciones de cómo la historia y los medios han contado su vida. Trasciende el género documental tradicional para ofrecer un retrato vibrante, poético y personal de una de las artistas más fascinantes del siglo XX y XXI, vista desde la memoria, la mitología y la propia voz de su protagonista.

Trailer

Otros Festivals

DIRECCIÓN

Tereza Nvotová

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vestibulum feugiat aliquam nulla, non feugiat felis rhoncus a. Duis orci arcu, porta vitae semper in, maximus a mauris. Pellentesque eget mauris sed mi tempus facilisis. Donec ullamcorper neque at aliquet imperdiet. Nullam vitae dui at erat lobortis faucibus non ac neque. Duis lorem sapien, hendrerit eu quam eu, volutpat tempus eros. Integer a arcu eu nibh tincidunt vehicula ac sit amet erat. Maecenas massa velit, maximus ut leo sed, pellentesque venenatis dolor.